José González
"#9 Dream"
(#9 Mimpi)
(originally by John Lennon)
(from "The Secret Life Of Walter Mitty" soundtrack)
So long ago
Dahulu kala
Wasn't a dream
Bukanlah mimpi
Wasn't just a dream
Bukan hanya mimppi
I know, yes, I know
Aku tahu, iya, aku tahu
It seems so very real
Tampak sangat nyata
It seems so real to me
Tampak sangat nyata bagiku
To walk down the street
Tuk menyusuri jalan
Through the acres of dreams
Melalui banyak mimpi
I thought I could hear
Aku bisa mendengar
Hear, hear, hear
Mendengar
Someone call out my name
Seseorang memanggil namaku
As it started to rain
Saat hujan turun
To stand still seemed to strange
Berdiri diam sepertinya aneh
Out of a goggle you stand still
Menatap kau berdiri diam
Out of a goggle you stand still
Menatap kau berdiri diam
Out of a goggle you stand still
Menatap kau berdiri diam
Out of a goggle you stand still
Menatap kau berdiri diam
Dream, dream away
Mimi, bermimpilah
Magic in the air
Keajaiban di udara
It's magic in the air now
Kini ada keajaiban di udara
I believe, yes, I believe
Aku percaya, iya, aku percaya
All I cannot say
Yang tak bisa ku ucapkan
What more can I say
Apa lagi yang bisa ku ucapkan
On the river of sound
Suara sungai
Through we go round and round
Melewati kami berputar-putar
I thought if you
Aku pikir jika kau
Feel, feel, feel
Merasakan
Music touching my soul
Musik menyentuh jiwaku
Something wants, I call
Sesuatu yang ingin, ku panggil
Spent time once I fall
Habiskan waktu begitu aku jatuh
Out of a goggle you stand still
Menatap kau berdiri diam
Out of a goggle you stand still
Menatap kau berdiri diam
Out of a goggle you stand still
Menatap kau berdiri diam
Out of a goggle you stand still
Menatap kau berdiri diam
You sing out to me in sorrow
Kau bernyanyi dalam duka
Something on the side
Sesuatu di sisimu
Screaming was the calling
Menjerit memanggil
Someone call out my name
Seseorang memanggil namaku
As it started to rain
Saat hujan turun
To stand still seemed to strange
Berdiri diam sepertinya aneh
Info Lagu:
| |
| Artist: | José González |
| Album: | The Secret Life Of Walter Mitty |
| Dirilis: | 2013 |
| Genre: | Soundtrack |
