Rabu, 20 Juni 2018

Terjemahan Lirik Lagu | Via Vallen - Sayang | Bahasa Jawa + Indonesia


Via Vallen
"Sayang"


Sayang,Sayang,Opo kowe krungu jerit e ati kuApa kau mendengar jeritan hatikuMengharap engkau kembaliHarapkan kau kembaliSayang,Sayang,Nganti memutih rambut kuHingga rembutku memutihRabakal luntur treno kuTak akan luntur cintaku

Wes tak cobo ngelalekne jenengmu soko ati kuSudah ku coba melupakan namamu dari hatikuSak tenan e ra ngapusi isih terno sliramuSejujurnya masih cinta kepadamuDuko pujane ati nanging koe ora ngertiKau pujaan hatiku tapi kau tak mengertiKowe wes tak wanti wantiKamu yang ku seriusiMalah jebul sak iki koe mblenjani janjiMalah tahunya sekarang kau ingkar janji
Jare sehidup semati nanging opo buktiKatanya sehidup semati tapi apa buktinyaKowe medot tresno ku demi wedoan liyoKau memutuskan cinta demi perempuan lainYowes ra popo insyaallah aku isoh, liloYasudah tak apa, insyallah aku bisa, terima

Meh sambat kaleh sinten nyen sampun mekatenMau curhat dengan siapa jika sudah seperti iniMerana urip kuMerana hidupkuAku welasno kangmas aku mesakno akuAku ikhlaskan, aku kasihan akuAku nangis, nganti metu eluh getih putihAku menangis hingga keluar air mata

Sayang,Sayang,Opo kowe krungu, jerit e ati kuApa kau dengar, jeritan hatikuMengharap engkau kembaliHarapkan kau kembaliSayang,Sayang,Nganti memutih rambut kuHingga rambutku memutihRa bakal luntur tresno kuTak akan luntur cintaku

Hari demi hari uwes tak lewatiHari demi hari sudah ku lewatiYen pancen dalane kudu kuat atiJika sudah takdir harus kuatkan hatiIbarate sego uwes dadi buburIbarat nasi sudah menjadi buburNanging tresno iki ora bakal lunturTapi cinta ini tak akan lunturSak tenane aku iki pancen tresno awakmuSebenarnya aku ini memang cinta kepadamuOra ono liyane sing isoh dadi pengantimuTidak ada yang bisa jadi penggantimuWes kanggo awak mu seng cocok neng ati kuSudah tanggung dirimu yang cocok di hatikuNganti rambutku putih ati mu ra bakal krunguHingga rambutku putih hatimu tidak akan mendengar

Meh sambat kaleh sinten nyen sampun mekatenMau curhat dengan siapa kalau sudah seperti iniMerana urip kumenderita hidupkuAku welasno kangmas aku mesakno akuAku ikhlaskan, aku kasihan akuAku nangis, nganti metu eluh getih putihAku menangis hingga keluar air mata

Sayang, opo krungu tangis e ati kuSayang, apa kau dengar jeritan hatikuMengharap koe bali nang jero ati ikiHarapkan kau kembali ke dalam hatikuNganti rambutku putih tangis eloh dadi getihHingga rambutku memutih, hingga air mata menjadi darahMbok yo gek ndang bali nglakoni tresno suciLekaslah kembali menjalani cinta suciAku marang sliramu jero ning atiAku terhadapmu didalam di hatikuAku ra isoh ngapusi sak tenan e neng atiAku tidak bisa berbohong sesugguhnya di hatiMung kango sliramuHanya untuk dirimuCinta mu tetap abadiCintaku tetap abadiSelamanya sampai akhir hayat iniSelamanya sampai akhir hayat ini

Meh sambat kaleh sinten nyen sampun mekatenMau curhat dengan siapa jika sudah seperti iniMerana urip kuMerana hatikuAku welasno kangmas aku mesakno akuAku ikhlaskan kakak, kasihan akuAku nangis, nganti metu eluh getih putihAku menangis, hingga keluar air mataPercoyo opo pemujamuPercaya aku memujamuCintamu tetap abadiCintaku tetap abadi

Add Comments


EmoticonEmoticon