Terjemahan Lirik Lagu | Bahari - Summer Forever

Bahari

"Summer Forever"

(Musim Panas Selamanya)

It's a cruel, cruel world

Ini dunia yang kejam

The sweeter it is

Manisnya

The more that you'll miss it

Semakin banyak yang kau lewatkan

And when it feels this good

Dan saat terasa enak

You want it to last

Kau ingin itu bertahan lama

Is that too much ask?

Apa itu terlalu banyak meminta?

Play it and rewind

Mainkan dan putar

Days last forever, nights even better

Hari selamanya, malam bahkan lebih baik

Under the moon, jump in my pool

Dibawah bulan, melompat di kolamku

Riding the waves, oh stay, baby, stay

Mengendarai ombak, oh tinggallah, kasih

Under the sun, come, baby, come

Dibawa mentari, datanglah, kasih

Summer, summer

Musim panas

Summer forever

Musim panas selemanya

Forever, forever

Selama-lamanya

Summer forever

Musim panas selemanya

Forever, forever

Selama-lamanya

Summer forever

Musim panas selemanya

It's a big, big sky

Langit yang luas

The more that you stare, the more that it's endless

Semakin banyak kau lihat, semakin tak ada habisnya

And if you get too high

Dan jika kau terlalu tinggi

You'll always come down

Kau'kan terjatuh

Play it and rewind

Mainkan dan putar

Days last forever, nights even better

Hari selamanya, malam bahkan lebih baik

Under the moon, jump in my pool

Dibawah bulan, melompat di kolamku

Riding the waves, oh stay, baby, stay

Mengendarai ombak, oh tinggallah, kasih

Under the sun, come, baby, come

Dibawa mentari, datanglah, kasih

Summer, summer

Musim panas

Summer forever

Musim panas selemanya

Forever, forever

Selama-lamanya

Summer forever

Musim panas selemanya

Forever, forever

Selama-lamanya

Summer forever

Musim panas selemanya

Moon on the water

Bulan di atas air

Day's getting hotter

Hari semakin panas

Feet in the sand

Kaki di pasir

Holding your hand

Memegang tanganmu

Pass to the right side

Lewat ke sisi kanan

Hand me a mai tai

Beri aku mai tai

Dreams are for real

Mimpi itu nyata

That's how this feels

Begitulah rasanya

That's how this feels

Begitulah rasanya

Forever, forever

Selama-lamanya

Summer forever

Musim panas selemanya

Forever, forever

Selama-lamanya

Summer forever

Musim panas selemanya

Days last forever, nights even better

Hari selamanya, malam bahkan lebih baik

Under the moon, jump in my pool

Dibawah bulan, melompat di kolamku

Riding the waves, oh stay, baby, stay

Mengendarai ombak, oh tinggallah, kasih

Under the sun, come, baby, come

Dibawa mentari, datanglah, kasih

Summer, summer

Musim panas

Summer forever

Musim panas selemanya

Forever, forever

Selama-lamanya

Summer forever

Musim panas selemanya

Forever, forever

Selama-lamanya

Summer forever

Musim panas selemanya

Info Lagu:
Artist:	Bahari
Album:	Dancing On The Sun
Dirilis:	2016
Genre:	Pop

Terjemahan Lirik Lagu | Bahari - Reasons

Bahari

"Reasons"

(Alasan)

I think I fell in love with you

Ku pikir aku jatuh cinta padamu

For all the wrong reasons

Untuk alasan yang salah

I think you felt you needed me

Ku pikir kau membutuhkanku

For all the right reasons

Untuk alasan yang benar

And it went on and on this way

Itu berlanjut dan terus seperti ini

I gave up all that freedom

Ku serahkan kebebasan itu

I held on and kept the faith

Ku bertahan pada keyakinan

For all the wrong reasons

Untuk alasan yang salah

And when it's dark and you're alone

Ketika gelap dan kau sendiri

Or you're with someone you don't know

Atau kau bersama seseorang yang tak kau kenal

I know you know

Ku tahu kau tahu

I know you know

Ku tahu kau tahu

I put my hands in the fire

Ku masukan tanganku dalam api

I lift my face up against your face

Ku hadapkan wajahku ke wajahmu

And then I walked away

Kemudan aku pergi

For all the right reasons

Untuk alasan yang benar

I'm a reality denier

Aku menyangkal kenyataan

Cause the truth can be hard to take

Sebab kebenaran sulit tuk didapat

And that's why I stay

Dan itu sebabnya aku tinggal

For all the wrong reasons

Untuk alasan yang salah

I put my hands in the fire

Ku masukan tanganku dalam api

I put my hands in the fire

Ku masukan tanganku dalam api

I almost ruined my life for you

Aku hampir hancurkan hidupku untukmu

But I couldn't see it

Tapi aku tak bisa lihat

The girl I tried to turn into

Gadis yang ku coba ubah

I just couldn't be it

Aku tak bisa jadi seperti itu

I know you only told me lies

Ku tahu kau hanya mengatakan kebohongan

For all the right reasons

Untuk alasan yang benar

And I pretended like I believed them

Dan aku berpura-pura mempercayai mereka

Yeah I pretended like I believed them

Ya aku berpura-pura mempercayai mereka

I put my hands in the fire

Ku masukan tanganku dalam api

I lift my face up against your face

Ku hadapkan wajahku ke wajahmu

And then I walked away

Kemudan aku pergi

For all the right reasons

Untuk alasan yang benar

I'm a reality denier

Aku menyangkal kenyataan

Cause the truth can be hard to take

Sebab kebenaran sulit tuk didapat

And that's why I stay

Dan itu sebabnya aku tinggal

For all the wrong reasons

Untuk alasan yang salah

I put my hands in the fire

Ku masukan tanganku dalam api

I put my hands in the fire

Ku masukan tanganku dalam api

For all the wrong reasons

Untuk alasan yang salah

Info Lagu:
Artist:	Bahari
Album:	Dancing On The Sun
Dirilis:	2016
Genre:	Pop

Terjemahan Lirik Lagu | Bahari - California

Bahari

"California"

It's a state of mind, it's a state of grace

Ini kebesaran jiwa, ini rahmat

Close your eyes, drift away

Tutup matamu, melayang jauh

The nights are warm and the days are long

Malam begitu hangat dan siang begitu panjang

Come, pretty baby, where you belong

Kemarilah, kasih, di mana kau berada

The taste of her skin makes you feel alive

Mengecap kulitnya membuatmu merasa hidup

Drive down to heaven on the 105

Berkendara ke surga 105

Ooh, everybody needs a little

Ooh, semua orang butuh

California

California

I can be your California

Aku bisa menjadi Californiamu

I can be your getaway

Aku bisa menjadi pelarianmu

I love ya, but I have to warn ya

Aku cina kau, tapi aku harus mengingatkan

You can visit but you cannot stay

Kau bisa berkunjung tapi tak bisa tinggal

Well I could be your California baby

Aku bisa menjadi Californiamu kasih

And we could be a flawed paradise

Dan kita bisa menjadi surga yang cacar

Nothing perfect lasts forever

Tak ada yang sempurna bertahan selamanya

But baby wouldn't that be nice?

Tapi kasih bukankah itu menyenangkan?

A kiss from the sun, let it burn your skin

Kecupan dari mentari, membakar kulitmu

I'll meet you tonight but don't ask where I've been

Ku'kan menemuimu malam ini tapi jangan tanya dimana aku berada

The liquor store on 7th, they don't check IDs

Toko minuman keras pada tanggal 7, tak memeriksa ID

Yeah a pretty girl can always get whatever she needs

Ya seorang gadis cantik selalu bisa dapatkan apapun

I can be your California

Aku bisa menjadi Californiamu

I can be your getaway

Aku bisa menjadi pelarianmu

I love ya, but I have to warn ya

Aku cina kau, tapi aku harus mengingatkan

You can visit but you cannot stay

Kau bisa berkunjung tapi tak bisa tinggal

Well I could be your California baby

Aku bisa menjadi Californiamu kasih

And we could be a flawed paradise

Dan kita bisa menjadi surga yang cacar

Nothing perfect lasts forever

Tak ada yang sempurna bertahan selamanya

But baby wouldn't that be nice?

Tapi kasih bukankah itu menyenangkan?

California-fornia love

Cinta California-fornia

California-fornia love

Cinta California-fornia

Love

Cinta

I can be your, I can be your...

Aku bisa menjadi milikmu...

I can be your California

Aku bisa menjadi Californiamu

I can be your getaway

Aku bisa menjadi pelarianmu

I love ya, but I have to warn ya

Aku cina kau, tapi aku harus mengingatkan

You can visit but you cannot stay

Kau bisa berkunjung tapi tak bisa tinggal

Well I could be your California baby

Aku bisa menjadi Californiamu kasih

And we could be a flawed paradise

Dan kita bisa menjadi surga yang cacar

Nothing perfect lasts forever

Tak ada yang sempurna bertahan selamanya

But baby wouldn't that be nice

Tapi kasih bukankah itu menyenangkan

Info Lagu:
Artist:	Bahari
Album:	Dancing On The Sun
Dirilis:	2016
Genre:	Pop

Terjemahan Lirik Lagu | Bahari - Dancing On The Sun

Bahari

"Dancing On The Sun"

(Menari Dibawah Mentari)

We know the road ahead is long

Kita tahu jalan di depan itu panjang

We'll only make it if we're strong

Kita hanya akan berhasil jika kita kuat

The world we know now (the world we know now)

Dunia yang kita kenal kini (dunia yang kita kenal kini)

In time will be gone (in time will be gone)

Kan hilang pada saatnya (kan hilang pada saatnya)

One day we'll be dancing on the sun

Suatu hari kita akan menari di bawah mentari

Two tone vans, a bike for a car

Dua ton van, sepeda diatas mobil

Slip and slide in the backyard

Selip dan gesek di halaman bbelakang

People all over the world

Semua orang di dunia

Let's agree to disagree

Sepakat untuk tak setuju

You do you, let me do me

Kau tuk dirimu, aku tuk diriku

We know the road ahead is long

Kita tahu jalan di depan itu panjang

We'll only make it if we're strong

Kita hanya akan berhasil jika kita kuat

The world we know now (the world we know now)

Dunia yang kita kenal kini (dunia yang kita kenal kini)

In time will be gone (in time will be gone)

Kan hilang pada saatnya (kan hilang pada saatnya)

One day we'll be dancing on the sun

Suatu hari kita akan menari di bawah mentari

Bell goes off, Ray-Bans on

Bel berbunyi, roda berjalan

Staying out 'til the break of dawn

Tetap diluar hingga fajar menyingsing

People all over the world

Semua orang di dunia

Let's agree to disagree

Sepakat untuk tak setuju

You do you, let me do me

Kau tuk dirimu, aku tuk diriku

We know the road ahead is long

Kita tahu jalan di depan itu panjang

We'll only make it if we're strong

Kita hanya akan berhasil jika kita kuat

The world we know now (the world we know now)

Dunia yang kita kenal kini (dunia yang kita kenal kini)

In time will be gone (in time will be gone)

Kan hilang pada saatnya (kan hilang pada saatnya)

One day we'll be dancing on the sun

Suatu hari kita akan menari di bawah mentari

Until that day comes

Sampai hari itu tiba

We'll be running on the wind

Kita akan berlari di awas angin

Blowing like a breeze

Berhembus bagai angin

While somebody's dancing

Sementara seseorang menari

'Til that day comes

'Hingga hari itu tuba

We'll keep on taking chances

Kita akan terus  ambil resiko

Following the sound

Mengikuti suara

While we're dancing on the sun

Sementara kita menari di bawah mentari

We know the road ahead is long

Kita tahu jalan di depan itu panjang

We'll only make it if we're strong

Kita hanya akan berhasil jika kita kuat

The world we know now (the world we know now)

Dunia yang kita kenal kini (dunia yang kita kenal kini)

In time will be gone (in time will be gone)

Kan hilang pada saatnya (kan hilang pada saatnya)

One day we'll be dancing on the sun

Suatu hari kita akan menari di bawah mentari

On the sun, on the sun

Dibawah mentari

One day we'll be dancing

Suatu hari kita akan menari

One day we'll be dancing

Suatu hari kita akan menari

One day we'll be...

Suatu hari kita akan...

One day we'll be...

Suatu hari kita akan...

One day we'll be dancing on the sun

Suatu hari kita akan menari di bawah mentari

On the sun, on the sun

Dibawah mentari

One day we'll be dancing on the sun

Suatu hari kita akan menari di bawah mentari

Info Lagu:
Artist:	Bahari
Album:	Dancing On The Sun
Dirilis:	2016
Genre:	Pop

Bahari - Altar Of The Sun

Bahari

"Altar Of The Sun"

(Altar Matahari)

Our love shines bright

Cinta kita bersinar terang

Under starry skies

Dibawah langit berbintang

We burn all night

Kita terbakar sepanjang malam

Like a summer fire

Bagai api musim panas

We keep turnin', turnin' it up

Kita terus menyerahkannya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

You don't have to look if you can't find me

Kau tak perlu lihat jika kay tak bisa menemukanku

You know where

Kau tahu diman

Where I'll be

Aku berada

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

We got so high

Kita ditinggikan

Like a tidal wave

Bagai gelombang psang

Your moon, my sky

Bulanmu, langitku

Our sacred place

Tempat suci kita

We keep turnin', turnin' it up

Kita terus menyerahkannya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

You don't have to look if you can't find me

Kau tak perlu lihat jika kay tak bisa menemukanku

You know where

Kau tahu diman

Where I'll be

Aku berada

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

I took a ride and I never looked back

Aku berkendara dan tak melihat ke belakang

I feel sorry for the kids who can't

Aku kasihan pada anak yang tak bisa

The sand on your abs, yeah I'll worship that

Pasir di perutmu, ya kan'ku doakan itu

I'm on one, 'til I'm done

Aku satu, sampai aku selesai

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

Oh, I've been waiting

Oh, sudah ku tunggu

At the altar of the sun

Berada di altar matahari

Don't keep me waiting

Jangan biarkan aku menunggu

Come, baby, come

Ayo, sayang, ayo

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

We keep turnin', turnin' it up

Kita terus menyerahkannya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

We keep turnin', turnin' it up

Kita terus menyerahkannya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

We keep turnin', turnin' it up

Kita terus menyerahkannya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

We keep turnin', turnin' it up

Kita terus menyerahkannya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

We're burnin' it up

Kita kan membakkarnya

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

I took a ride and I never looked back

Aku berkendara dan tak melihat ke belakang

I feel sorry for the kids who can't

Aku kasihan pada anak yang tak bisa

The sand on your abs, yeah I'll worship that

Pasir di perutmu, ya kan'ku doakan itu

I'm on one, 'til I'm done

Aku satu, sampai aku selesai

I'm at the altar of the sun

Aku berada di altar matahari

Don't keep me waiting

Jangan biarkan aku menunggu

Come, baby, come

Ayo, sayang, ayo

Info Lagu:
Artist:	Bahari
Album:	Dancing On The Sun
Dirilis:	2016
Genre:	Pop